Ибо и нам оно возвещено, как и тем; но не принесло им пользы слово слышанное, не растворенное верою слышавших (К Евреям 4:2).
συγκεράννυμι - (растворенное)
смешивать, соразмерять (смешивать в надлежащем соотношении).
Слово не растворенное верой.
Слово оказалось не соразмерно вере слышавших.
Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить.
От Иоанна 16:12
βαστάζω - bastazō - (вместить)
поднимать, носить, переносить, уносить, схватывать, брать, держать
Иногда человек не может поднять, нести, держать, взять, слово Божие, потому что это слово несоразмерно с верой человека и он не может его понести.
Не может глаз сказать руке: «ты мне не надобна»; или также голова ногам: «вы мне не нужны». Напротив, члены тела, которые кажутся слабейшими, гораздо нужнее, и которые нам кажутся менее благородными в теле, о тех более прилагаем попечения; и неблагообразные наши более благовидно покрываются, а благообразные наши не имеют в том нужды. Но Бог соразмерил тело, внушив о менее совершенном большее попечение,
1-е Коринфянам 12:21-24
ἄτιμος - atimos - (менее благородными)
бесчестный, бесславный, непочитаемый, неуважаемый, пренебрегаемый.
ὑστερέω - hustereō - (совершенном) 1.опаздывать, приходить (слишком) поздно; 2.недоставать, нуждаться; 3.отставать, уступать, быть ниже, быть менее совершенным.
περισσότερος - perissoteros - (большее)
чрезмерно, больше, тягчайшее.
τιμή - timē - (попечение)
1.цена, стоимость;
2.честь, почет, почесть, почитание, попечение;
Слово Божие меньше всех семян.
Иную притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно зерну горчичному, которое человек взял и посеял на поле своем, которое, хотя меньше всех семян, но, когда вырастет, бывает больше всех злаков и становится деревом, так что прилетают птицы небесные и укрываются в ветвях его.
От Матфея 13:31-32
Бог так соразмерил, что слово Божие меньше всех семян и не уважаемое и дает плод слишком поздно. Потому нуждается в черезмерно большей оценке, черезмерно большем почете, нежели то почтение, которое человек может дать, разглядывая это черезвычайно маленькое и немощное семя. И наименьшее, пренебрегаемое семя, нуждается в черезмерном, наибольшем, тягчяйшем труде над ним.
Если нет такой соразмерности в смешивании слова и веры, то слышаное слово не принесет пользы.
